|
A ^^^
|
|
|
|
|
Argentina
PCD, CC
|
Murten S.r.l.
Viamonte 1145 - 4° “A”
C1053 ABW – Buenos Aires
|
T: +54 11 4373 7626
F: +54 11 4373 7626
info@murten.com.ar
http://www.murten.com.ar/
|
|
|
Australia
CC
|
Eurogyr Controls & Solutions
2 Abbey Crt.
Wantrna
Vic 3152
|
T: +61 3 9801 3785
eurogyr@bidpond.net.au
|
|
|
Australia
PCD
|
TRIARM Pty. Ltd.
P.O. Box 235
Hampton Park, 3976
Victoria
|
T: +61 3 9793 5709
F: +61 3 9005 2852
sales@triarm.com.au
http://www.triarm.com.au/
|
|
|
Austria
PCD, CC
|
Saia-Burgess Österreich GmbH
Linzer Bundesstrasse 101
A-5023 Salzburg
|
T: +43 662 88 4910
F: +43 662 88 4910 11
office@saia-burgess.at
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
B ^^^
|
|
|
|
|
Bahrein
|
see United Arab Emirates
|
|
|
|
Belarus
PCD, CC
|
see Russian Federation
|
|
|
|
Belgium
PCD, CC
|
Saia-Burgess Benelux
Mechelsesteenweg 277
B-1800 Vilvoorde | Belgium
|
T: +32 2 456 06 20
F: +32 2 460 50 44
officebe@saia-burgess.com
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
Bolivia
PCD, CC
|
Murten S.r.l., Buenos Aires
see Argentina
|
|
|
|
Brazil
PCD
|
Dakol Instrumentos e Sistemas Ltda.
Rua General Jardim, 703 / 41
CEP : 01223-011 Vila Buarque
São Paulo – SP
|
T: +55 11 3231 4544
F: +55 11 3231 4544 ext. 211
info@dakol.com.br
http://www.dakol.com.br/
|
|
|
Bulgaria
PCD, CC
|
ISS Ltd.
Industrial Software & Systems Ltd.
zhk. Geo Milev
ul. Hemus, bl.63, vh.B, et.5, app.73
BU-1574 Sofia
|
T: +359 2 97112 04
iss@indsoftsys.net
http://www.indsoftsys.net/
|
|
|
C ^^^
|
|
|
|
|
Canada
CC
|
Saia-Burgess Canada Co. Inc.
70 Ironside Crescent, Unit 7
Scarborough
Ontario M1X 1G4
|
T: +1 416 299 08 52
F: +1 416 299 67 56
saiaburg@pathcom.com
|
|
|
Canada
PCD
|
Saia-Burgess USA Inc.,
Arlington Heights
see USA
|
|
|
|
Chile
CC
|
APACOM
Aparatos de Comunicación Interna Ltda.
Marchant Pereira 190
Providencia
51084 Santiago
|
T: +56 2 204 5052
F: +56 2 204 5056
info@apacom.cl
http://www.apacom.cl/
|
|
|
Chile
PCD
|
Murten S.r.l., Buenos Aires
see Argentina
|
|
|
|
China
PCD, CC
|
Saia-Burgess Controls Shenzhen Limited
Quishi Center E1513
Zhuzilin | Futian District
Shenzhen
P.R. China
|
T: +86 755 8831 6043
F: +86 755 8831 6041
kamkau.wu@saia-burgess.com.hk
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
China
PCD, CC
|
Saia-Burgess Controls Shanghai Office
Suite 2206,22/F,CITIC Square
1168 NanJing Road West
Shanghai
P.R. China
|
T: +86 136 0266 1554
kamkau.wu@saia-burgess.com.hk
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
Colombia
PCD, CC
|
Murten S.r.l., Buenos Aires
see Argentina
|
|
|
|
Croatia
PCD
|
Tader d.o.o.
Kranjceviceva 1/B
HR – 10000 Zagreb / Hrvatska
|
T: +385 1 3820 440
F: +385 1 3820 440
tader@zg.htnet.hr
|
|
|
Czech Republic
PCD, CC
|
SBsys s.r.o.
Litevska 1174/8
CZ – 100 00 Praha 10
|
T: +420 274 776 541
F: +420 272 111 714
info@sbsys.cz
http://www.sbsys.cz/
|
|
|
D ^^^
|
|
|
|
|
Denmark
CC
|
Eltech Components A/S
Hassellunden 14
DK - 2765 SmØrum
|
T: +45 7010 1410
F: +45 4320 0777
mail@eltech.dk
http://www.eltech.dk/
|
|
|
Denmark
PCD
|
HH Automation AS
Hovedgaden 451 F
DK – 2640 Hedehusene
|
T: +45 7020 5201
F: +45 7020 5202
info@hh-automation.dk
http://hh-automation.dk/
|
|
|
Dominican Republic
PCD, CC
|
Murten S.r.l., Buenos Aires
see Argentina
|
|
|
|
E ^^^
|
|
|
|
|
Ecuador
PCD, CC
|
Murten S.r.l., Buenos Aires
see Argentina
|
|
|
|
Egypt
PCD
|
E.C.E.C.
Engineering Company for
Electronics & Control
Aswak el Gomla 2
Alordinia
10th of Ramadan City
|
T: +20 15 352 533
F: +20 15 352 533
info@ececontrol.com
|
|
|
El Salvador
CC
|
Prestegard Electro S.A. de C.V.
11 Avenida Norte 240
San Salvador
El Salvador
|
T: +503 2271 1690
F: +503 2221 38 51
prestegard@navegante.com.sv
|
|
|
El Salvador
PCD
|
Murten S.r.l., Buenos Aires
see Argentina
|
|
|
|
Estonia
PCD, CC
|
Energel Oy, Helsinki
see Finland
|
|
|
|
F ^^^
|
|
|
|
|
Fiji Islands
|
TRIARM Pty. Ltd.
see Australia
|
|
|
|
Finland / Suomi
PCD, CC
|
Energel Oy
Atomitie 1
FIN – 00370 Helsinki
|
T: +358 9 5407 130
F: +358 9 5407 1330
philipp.fuss@energel.com
http://www.energel.com/
|
|
|
France
PCD, CC
|
Saia-Burgess Paris Sarl
10 Bld. Louise Michel
F-92230 Gennevilliers
|
T: +33 1 46 88 07 70
F: +33 1 46 88 07 99
pcdsupport.fr@saia-burgess.com
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
G ^^^
|
|
|
|
|
Germany
PCD, CC
|
Saia-Burgess Dreieich GmbH & Co. KG
Otto-Hahn-Strasse 31–33
D-63303 Dreieich
|
T: +49 6103 8906-0
F: +49 6103 8906-65
sbc-info@saia-burgess.com
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
Greece
PCD, CC
|
Gigatech S.A.
6, Iras Street
GR – 14569 Anixi
|
T: +30 210 813 5743
F: +30 210 813 0092
gigatech@gigatech.gr
http://www.gigatech.gr/
|
|
|
Guatemala
CC
|
Prestegard Electro S.A.
Avenida 44-22, zona 12
Centro Comercial Florencia, Locales 11 y 12
Apartado Postal 976-A
Guatemala 01012, Guatemala
|
T: +502 2442 3346
F: +502 2476 8946 (Import Dept.)
oveprestegard@intelnet.net.gt
|
|
|
Guatemala
PCD
|
Murten S.r.l., Buenos Aires
see Argentina
|
|
|
|
H ^^^
|
|
|
|
|
Hong Kong
PCD, CC
|
Saia-Burgess (HK) Ltd.
Johnson Building,
6-22 Dai Shun Street
Tai Po Industrial Estate
N.T. Hong Kong
|
T: +86 852 2663 6688
F: +86 852 2976 0871
kamkau.wu@saia-burgess.com.hk
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
Hungary
PCD, CC
|
Saia-Burgess Controls Kft
Puskás Tivadar u. 12
H-2040 Budaörs
Hungary
|
T: +36 23 50 11 70
F: +36 23 50 11 80
office@saia-burgess.hu
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
I ^^^
|
|
|
|
|
Iceland
|
Malthe Winje Automasjon
see Norway
|
|
|
|
India
PCD
|
Microverse Automation Pvt. Ltd.
Ashlesha, S. No. 15
Kothrud, Pune - 411 038
|
T: +91 20 2544 8149
T: +91 20 2544 2097
F: +91 20 2543 6133
Microverse.Pune@microversedcs.com
|
|
|
Indonesia
PCD, CC
|
Pt. Allco Star Intracon
Jalan Arteri Kedoya Block II - X
No. 7 D & E
Jakarta 11520
|
T: +62 21 580 10 30
T: +62 21 580 75 85
F: +62 21 580 29 60
intracon@indo.net.id
|
|
|
Iran
PCD, CC
|
Es Pi Daad Co., Ltd.
No 200, First Floor
West Khorramshahr Ave (Apadana)
15337 – Tehran
|
T: +98 21 8875 1616
F: +98 21 8876 3400
info@espidaad.com
http://www.espidaad.com/
|
|
|
Ireland
PCD
|
Futura Electronics Ltd.
Unit 4
Balbriggan Business Park
Balbriggan
Co. Dublin
|
T: +353 1 802 00 44
F: +353 1 841 41 42
declan@futura.ie
http://www.futura.ie
|
|
|
Israel
PCD, CC
|
L.C.S. Controls Systems Ltd.
28 Chida Street
Bnei-Brak 51371
|
T: +972 3 618 8861
F: +972 3 616 7991
info@lcs-ltd.co.il
http://www.lcs-ltd.co.il/
|
|
|
Italy
PCD, CC
|
Saia-Burgess Milano S.r.l.
Via Cadamosto 3
I-20094 Corsico MI
|
T: +39 02 486921
F: +39 02 48600692
saia-burgess.it@saia-burgess.com
|
|
|
J ^^^
|
|
|
|
|
K ^^^
|
|
|
|
|
Korea Republic
(South Korea)
PCD
|
itemControls Co., Ltd.
524-1, Mok 2-Dong
Yangchun-gu
158-808 Seoul
|
T: +82 505 649 1114
F: +82 505 649 2116
meantall@hotmail.com
|
|
|
Korea Republic
(South Korea)
PCD
|
Automation Technologies Int’l Co., Ltd.
Rm 1307, 13 Fl, Manhattan Bldg
Yoido-Dong, Yeong Deungpo-Ku
150-749 Seoul
|
T: +82 2 784 3651
T: +82 2 784 3652
F: +82 2 784 1218
ceo@ati1980.com
|
|
|
Kuwait
PCD
|
Globensol LLC
see United Arab Emirates
|
|
|
|
L ^^^
|
|
|
|
|
Latvia
|
Energel, Helsinki
see Finland
|
|
|
|
Lebanon
PCD
|
Dantziguian Hrayr Automation Systems s.a.r.l.
No 171, Street 11, Mkalles - Meten
LB 2701 2327
|
T: +961 1 683 770
Mobil: +961 3 655 965
F: +961 1 683 769
support@dhas.com.lb
http://www.dhas.com.lb/
|
|
|
Liechtenstein
PCD, CC
|
Saia-Burgess Controls Ltd.
Bahnhofstrasse 18
CH-3280 Murten
|
T: +41 26 672 71 11
F: +41 26 672 74 99
pcd@saia-burgess.com
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
Lithuania
PCD, CC
|
HIDROTEKA
Engineering Services Company
Chemijos str. 29E
LT – 51333 Kaunas
|
T: +370 37 350 715
F: +370 37 760 500
hidroteka@hidroteka.lt
http://www.hidroteka.lt/
|
|
|
Luxembourg
PCD, CC
|
Saia-Burgess Benelux
Mechelsesteenweg 277
B-1800 Vilvoorde
Belgium
|
T: +32 2 456 06 20
F: +32 2 460 50 44
officebe@saia-burgess.com
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
M ^^^
|
|
|
|
|
Malaysia
PCD
|
Mutiara Transmission & Distribution Sdn. Bhd.
No. 21, Jalan Depad 4
Taman Johor Jaya
81100 Johor Bahru
|
T: +60 7 351 57 66
F: +60 7 351 57 68
mtad@mtad.com.my
|
|
|
Mexico
PCD, CC
|
Saia-Burgess USA Inc.,
Arlington Heights
see USA
|
|
|
|
Morocco
PCD
|
ASER Automation SA
6, Rue Molière – Apt. 6
Quartier Racine
MA – 20000 Casablanca
|
T: +212 22 36 46 09/10
F: +212 22 36 46 01
maroc@aserautomation.com
http://www.aserautomation.com/
|
|
|
N ^^^
|
|
|
|
|
Netherlands
PCD, CC
|
Saia-Burgess Benelux B.V.
Hanzeweg 12 C
NL-2803 MC Gouda
|
T: +31 182 54 31 54
F: +31 182 54 31 51
officenl@saia-burgess.com
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
New Zealand
PCD
|
TRIARM Pty. Ltd.
see Australia
|
|
|
|
Norway
PCD, CC
|
Malthe Winje Automasjon AS
Haukeliveien 48
N – 1415 Oppegård
Postboks 531
N – 1411 Kolbotn
|
T: +47 66 99 61 00
F: +47 66 99 61 01
firmapost@malthe-winje.no
http://www.malthe-winje.no/
|
|
|
O ^^^
|
|
|
|
|
P ^^^
|
|
|
|
|
Papua New Guinea
PCD
|
TRIARM Pty. Ltd.
see Australia
|
|
|
|
Peru
PCE, CC
|
Murten S.r.l., Buenos Aires
see Argentina
|
|
|
|
Poland
PCD, CC
|
SABUR Sp. z o.o.
Ursynów Business Park
ul. Pulawska 303
PL – 02-785 Warszawa
|
T: +48 22 549 43 53
F: +48 22 549 43 50
sabur@sabur.com.pl
http://www.sabur.com.pl/
|
|
|
Portugal
PCD, CC
|
Infocontrol Electrónica e Automatismo, Lda
Praceta Cesário Verde, 10 S/Cave
P – 2745-740 Massamá (Lisboa)
|
T: +351 21 430 9290
F: +351 21 430 9299
jose.antunes@infocontrol.pt
http://www.infocontrol.pt/
|
|
|
Q ^^^
|
|
|
|
|
Qatar
PCD
|
see United Arab Emirates
|
|
|
|
R ^^^
|
|
|
|
|
Romania
PCD, CC
|
Electro-Total s.r.l.
Str. Mecet nr. 42-44
Sector 2
RO – 7000 Bucuresti
|
T: +40 21 252 57 83
T: +40 21 252 57 81
F: +40 21 252 57 82
office@electro-total.com
http://electro-total.com/
|
|
|
Russian Federation
PCD, CC
|
InCoSystems Ltd.
13, Groholsky per., bldg. 2, office 306
RU – 129 090 Moscow
|
T: +7 495 974 1223
T: +7 495 937 5778
F: +7 495 974 1224
info@incosystems.ru
http://www.incosystems.ru/
|
| PCD |
Trading Company "MC squared" Ltd
Vvedenskogo Street 8
office 710
RU – 117342 Moscow
|
T: +7 495 332 50 92
F: +7 495 332 50 92
tk@mcsquared.ru
http://www.mcsquared.ru/ |
"Certified System Integrator"
PCD, CC |
NUMERIX LLC
prospekt Mira, 101V
Gebäude 1, Büro 401
RU - 129085, Moskau
|
T: +7 495 616 0043
F: +7 495 615 2493
mailto:info@numerix.ru
www.numerix.ru |
|
|
S ^^^
|
|
|
|
|
Singapore
PCD
|
Aire-Plus Systems Pte. Ltd.
25 Woodlands Industrial Park E1
# 05-04
Singapore 757743
|
T: +65 6 362 6166
F: +65 6 363 0166
a.one@pacific.net.sg
|
|
|
Singapore
PCD
|
Multi-Contact (SEA) Pte. Ltd.
9, Pioneer Road North No. 01-55
Singapore 628461
|
T: +65 6 266 0900
F: +65 6 266 1066
mailbox@multi-contact.com.sg
http://www.multi-contact.com.sg/
|
|
|
Slovakia
PCD
|
DMS Control System, S.r.o.
Záborského 42
SK – 831 03 Bratislava
|
T: +421 2 444 55 330
F: +421 2 444 55 330
dms@dmscs.sk
|
|
|
Slovenia
PCD, CC
|
CONTROLS. SI
Ulica Jožeta Jame 14
SI – 1000 Ljubljana
|
T: +386 59 042 747
F: +386 59 042 748
info@controls.si
http://www.controls.si/
|
|
|
Spain
CC
|
RELECO S.A.
C/ La Laguna, 30
Pol. Industr. Urtinsa
E - 28923 Alcorcón, Madrid
|
T: +34 91 641 60 12
F: +34 91 641 21 93
releco@releco.com
http://www.releco.com/
|
|
|
Spain
PCD, CC
|
Tecnosistemas Estructurales, S.L.
C/ Penélope, n° 5
E – 28042 Madrid
|
T: +34 91 301 00 35
F: +34 91 301 00 95
central@tecnosistemas.es
http://www.tecnosistemas.es/
|
|
|
South Africa
PCD, CC
|
Stone Stamcor (Pty) Ltd.
4 Ingwe Road , Sebenza
P.O. Box 1352
Edenvale 1610 Gauteng
|
T: +27 11 452 1415
F: +27 11 452 1499
stamcor@global.co.za
http://www.stonestamcor.co.za/
|
|
|
Sweden
PCD, CC
|
Malthe Winje Automation AB
Karins väg 7
S – 194 54 Upplands Våsby
|
T: +46 8 594 118 30
F: +46 8 795 59 20
info@malthe-winje.se
http://www.malthe-winje.se/
|
|
|
Switzerland
PCD, CC
|
Saia-Burgess Controls Ltd.
Bahnhofstrasse 18
CH – 3280 Murten
|
T: +41 26 672 71 11
F: +41 26 672 74 99
pcd@saia-burgess.com
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
Syria
PCD
|
Metra for Engineering & Technical Development
67 Baghdad Street – Sadat
P.O. Box 8019
Damascus
|
T: +963 11 441 44 63
F: +963 11 332 11 70
metra@scs-net.org
|
|
|
T ^^^
|
|
|
|
|
Taiwan
PCD
|
Yang Mao Technology Co., Ltd.
5th. Fl., No. 17-1, Baogao Road
Sindian City
231 Taipei
Taiwan R.O.C.
|
T: +886 2 2918 2662
F: +886 2 2918 3612
yangmao.mao@msa.hinet.net
|
|
|
Tunisia
PCD
|
ASER Automation Tunisie
Rue du Combattant Suprême, Bur. N° 14
BP N° 243
5000 Monastir
|
T: +216 73 46 53 12
F: +216 73 46 53 11
tunisie@aserautomation.com
|
|
|
Turkey
PCD, CC
|
Ceran Otomasyon Mühendislik ve
Elektrik San. ve Tic. Ltd. Sti.
Perpa Ticaret Merkezi
A Blok Kat 2 No 35
80260 Okmeydani - Istanbul
|
T: +90 212 210 81 81
F: +90 212 220 18 03
info@ceran.com.tr
http://www.ceran.com.tr/
|
|
|
Turkey
PCD, CC
|
OTKON Mühendislik ve
Elektrik Sanayi Ticaret Ltd. Sti.
Perpa Ticaret Merkezi
A Blok Kat 5 No: 305
34384 Okmeydani – Istanbul
|
T: +90 212 320 23 60
F: +90 212 320 23 62
info@otkon.com.tr
http://www.otkon.com.tr/
|
|
|
U ^^^
|
|
|
|
|
Ukraine
PCD, CC
|
InCoSystems, Moscow
see Russian Federation
|
|
|
|
United Arab Emirates
PCD
|
Globensol LLC
P.O. Box 86814
U.A.E. – Dubai
|
T: +971 4 289 9640
F: +971 4 289 9320
solutions@globensol.com
http://www.globensol.com/
|
|
|
United Kingdom
CC
|
Saia-Burgess Gateshead Ltd.
Dukesway
Team Valley Trading Estate Gateshead
Tyne & Wear
NE11 0UB Gateshead
|
T: +44 191 401 61 00
F: +44 191 401 63 24
uk.sales@saia-burgess.com
http://www.saia-pcd.com/
|
|
|
United Kingdom
CC
|
OEM Group Limited
8 Kinetic Crescent
Innova Science Park
Enfield EN3 7XH
|
T: +44 2 083 448 777
F: +44 2 083 448 778
sales@secureseal.com
|
|
|
United Kingdom
PCD
|
Canham Controls Ltd.
14 Dodson Way
Fen Court
Fengate
Peterborough
Cambs PE1 5XJ
|
T: +44 1 733 894 489
F: +44 1 733 894 488
canhamcontrols@compuserve.com
|
|
|
Uruguay
PCD, CC
|
Murten S.r.l., Buenos Aires
see Argentina
|
|
|
|
USA
PCD, CC
|
Saia-Burgess USA Inc.
3115 North Wilke Road, Suite C
Arlington Heights, IL 60004
|
T: +1 847 368 2146
F: +1 847 368 2152
kurt.luthi@saia-burgess.com
|
|
|
USA
PCD
|
TellTech Service Corp.
(Technical Support)
333 Rockledge Road
Mahopac, NY 10541
|
T: +1 845 519 6351
F: +1 845 622 3720
dan.bacher@telltechUSA.com
http://www.telltechUSA.com/
|
|
|
V ^^^
|
|
|
|
|
W ^^^
|
|
|